Court Application Templates
Universal procedural document templates under the Civil Procedure Code of Ukraine,
Code of Administrative Procedure of Ukraine and Commercial Procedure Code of Ukraine.
Below are copy-ready structures you can quickly adapt to your situation.
- • Civil Procedure: claim, response, appeal, interim measures, evidence request, request for a copy of a court decision.
- • Administrative Procedure: administrative claim, response, cassation appeal, motion to suspend proceedings, evidence request, renewal of time limit to apply to the court.
- • Commercial Procedure: claim, reply to response, appeal, interim measures, evidence request, renewal of appeal deadline.
CIVIL PROCEDURE CODE (CPC)
CLAIMS • CIVIL PROCEDURE
Statement of claim (CPC) — general template
CLAIMS • CIVIL PROCEDURE
Statement of claim (CPC) — general template
Copied ✓
Tip: before filing a claim, verify the correct defendant and the court jurisdiction.
Template text (copy-ready)
До ____________________________ суду
(повна назва суду)
Позивач:
ПІБ: ____________________________
Адреса: _________________________
РНОКПП: _________________________
Телефон: ________________________
Email: __________________________
Відповідач:
ПІБ / Назва: _____________________
Адреса: _________________________
Код ЄДРПОУ / ІПН: _______________
Телефон (якщо відомо): ___________
Ціна позову: __________ грн
(якщо позов підлягає грошовій оцінці)
ПОЗОВНА ЗАЯВА
про ____________________________
1. Обставини справи
Я, ________________________, є позивачем у даній справі та звертаюся до суду з наступних підстав.
________________________________________
________________________________________
________________________________________
(викласти обставини: коли виникли правовідносини, що сталося, у чому полягає порушення прав позивача)
Внаслідок дій (бездіяльності) відповідача мої права та законні інтереси були порушені.
________________________________________
2. Правове обґрунтування
Відповідно до статей ________________________________
Цивільного кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України та інших норм чинного законодавства України, кожна особа має право на судовий захист своїх прав та інтересів.
Оскільки відповідач добровільно не врегулював спір, я змушений(а) звернутися до суду за захистом своїх прав.
3. Позовні вимоги
На підставі викладеного, керуючись нормами чинного законодавства України,
ПРОШУ СУД:
1. ________________________________________
2. ________________________________________
3. Стягнути з відповідача судові витрати, понесені у зв’язку з розглядом справи.
4. Перелік доказів та додатків
1. Копія позовної заяви для відповідача
2. Документи, що підтверджують обставини справи
3. Квитанція про сплату судового збору
4. Інші докази, що підтверджують позовні вимоги
5. Інші документи: ____________________________
Додатки подаються відповідно до кількості учасників справи.
Дата: «____» ______ 20__ року Підпис: ____________
RESPONSES • CIVIL PROCEDURE
Response to the statement of claim (CPC)
RESPONSES • CIVIL PROCEDURE
Response to the statement of claim (CPC)
Copied ✓
Tip: clearly state your objections and submit supporting evidence together with the response; otherwise, the court may refuse to accept them later.
Template text (copy-ready)
До ____________________________ суду
Суддя: ____________________________
Справа №: _________________________
Позивач:
ПІБ / Назва: ____________________________
Адреса: _________________________________
Код (РНОКПП / ЄДРПОУ): __________________
Телефон: ________________________________
Email: __________________________________
Відповідач:
ПІБ / Назва: ____________________________
Адреса: _________________________________
Код (РНОКПП / ЄДРПОУ): __________________
Телефон: ________________________________
Email: __________________________________
ВІДЗИВ
на позовну заяву про _______________________________
1. Стислий зміст позовних вимог
Позивач звернувся до суду з позовом, у якому просить:
________________________________________
(коротко викласти вимоги позивача)
________________________________________
2. Позиція відповідача та заперечення
З поданим позовом не погоджуюсь повністю / частково, з огляду на таке:
1. Фактичні обставини викладені позивачем є неповними або недостовірними, оскільки:
________________________________________
2. Позовні вимоги не підтверджені належними доказами, а саме:
________________________________________
3. Позивач неправильно застосовує норми матеріального права, оскільки:
________________________________________
4. Інші обставини, що мають значення для справи:
________________________________________
3. Правове обґрунтування
Відповідно до статей Цивільного процесуального кодексу України, сторони зобов’язані довести ті обставини, на які посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень.
Позивач не довів обставин, на які посилається, що є підставою для відмови у задоволенні позову.
4. Докази на підтвердження заперечень
На підтвердження своєї позиції додаю:
1. ________________________________________
2. ________________________________________
3. ________________________________________
5. Прохальна частина
На підставі викладеного, керуючись нормами ЦПК України, —
ПРОШУ СУД:
1. Відмовити у задоволенні позову повністю / частково.
2. Стягнути з позивача судові витрати (за наявності підстав).
3. Врахувати викладені у відзиві заперечення при вирішенні справи.
6. Додатки
1. Документи, що підтверджують викладені обставини
2. Копії відзиву та додатків для сторін
3. Докази направлення копій іншим учасникам справи
4. Інші документи: _______________________________
Дата ___________ Підпис ____________
APPEALS • CIVIL PROCEDURE
Appeal complaint (CPC)
APPEALS • CIVIL PROCEDURE
Appeal complaint (CPC)
Copied ✓
Tip: an appeal must specify procedural or legal errors of the trial court — mere disagreement with the decision is not sufficient.
Template text (copy-ready)
До _________________ апеляційного суду
(повна назва апеляційного суду)
через _____________________________ суд
(суд першої інстанції)
Справа №: ______________________
Скаржник (Апелянт):
ПІБ / Назва: _________________________
Адреса: ______________________________
Код (РНОКПП / ЄДРПОУ): _______________
Телефон: _____________________________
Email: _______________________________
Інші учасники справи:
(Позивач / Відповідач)
ПІБ / Назва: _________________________
Адреса: ______________________________
Код (за наявності): __________________
Телефон: _____________________________
Email: _______________________________
АПЕЛЯЦІЙНА СКАРГА
на рішення __________________ суду від «_» __________ 20 року
1. Короткий зміст рішення суду
«_» ________ 20__ року суд першої інстанції ухвалив рішення, яким:
________________________________________
(коротко: що вирішив суд)
Зазначене рішення отримано «_» ________ 20__ року.
________________________________________
2. Підстави для подання апеляційної скарги
Вважаю рішення суду незаконним та/або необґрунтованим з таких підстав:
2.1. Неповне з’ясування обставин справи
Суд не встановив або не дослідив такі обставини:
________________________________________
2.2. Неправильна оцінка доказів
Судом неправильно оцінено докази, а саме:
________________________________________
2.3. Неправильне застосування норм матеріального права
Суд неправильно застосував норми права, оскільки:
________________________________________
2.4. Порушення норм процесуального права
Під час розгляду справи суд допустив порушення процесуальних норм, що призвело до неправильного вирішення справи, а саме:
________________________________________
________________________________________
3. Додаткові обставини та докази (за наявності)
Апеляційний суд має врахувати такі обставини:
________________________________________
(зазначити нові докази або пояснити, чому їх не було подано раніше)
________________________________________
4. Прохальна частина
На підставі викладеного, керуючись нормами ЦПК України, —
ПРОШУ:
1. Скасувати рішення __________________ суду від «_» ________ 20___ року.
2. Прийняти нове рішення, яким ____________________________
або
направити справу на новий розгляд до суду першої інстанції.
3. Вирішити питання щодо судових витрат.
5. Додатки
1. Копії апеляційної скарги для учасників справи
2. Документ про сплату судового збору
3. Докази направлення скарги іншим учасникам
4. Нові докази (за наявності)
5. Інші документи: _______________________________
Дата ____________ Підпис ____________
INTERIM MEASURES • CIVIL PROCEDURE
Application for interim measures (CPC)
INTERIM MEASURES • CIVIL PROCEDURE
Application for interim measures (CPC)
Copied ✓
Tip: the court grants interim measures only when there is a real risk of non-enforcement — the justification must be clear and evidence-based.
Template text (copy-ready)
До ____________________________ суду
Суддя: _________________________
Справа №: ______________________
(якщо справа вже відкрита)
Заявник (Позивач):
ПІБ / Назва: ____________________________
Адреса: _________________________________
Код (РНОКПП / ЄДРПОУ): ________________
Телефон: ________________________________
Email: __________________________________
Відповідач:
ПІБ / Назва: ____________________________
Адреса: _________________________________
Код (РНОКПП / ЄДРПОУ):_________________
Телефон: ________________________________
Email: __________________________________
ЗАЯВА
про забезпечення позову
1. Обставини спору
Між сторонами виник спір щодо:
________________________________________
Позивач звернувся / має намір звернутися до суду з позовом про:
________________________________________
________________________________________
2. Необхідність забезпечення позову
Існує реальна загроза утруднення або неможливості виконання майбутнього рішення суду, оскільки:
— відповідач може відчужити майно;
— відповідач може приховати кошти;
— існує ризик втрати або знищення майна;
— інші обставини: ________________________________
Без вжиття заходів забезпечення позову ефективний захист прав позивача стане неможливим або значно ускладненим.
3. Види забезпечення позову
З метою захисту порушених прав прошу застосувати такі заходи забезпечення позову:
✔ накладення арешту на майно / грошові кошти відповідача;
✔ заборону відчуження майна;
✔ заборону вчинення певних дій;
✔ зупинення стягнення за виконавчим документом;
✔ інший захід: ________________________________
(залишити необхідний варіант)
4. Співмірність заходів забезпечення
Запропонований захід забезпечення позову є співмірним заявленим вимогам та необхідним для ефективного захисту прав позивача.
5. Прохальна частина
На підставі викладеного, керуючись нормами ЦПК України, —
ПРОШУ СУД:
Застосувати захід забезпечення позову шляхом:
(чітко сформулювати, що саме просите)
6. Додатки
1. Документи, що підтверджують обставини та ризики
2. Копія позовної заяви / проєкт позову (за наявності)
3. Інші документи: _______________________________
Дата ____________ Підпис ____________
EVIDENCE • CIVIL PROCEDURE
Motion to request evidence (CPC)
EVIDENCE • CIVIL PROCEDURE
Motion to request evidence (CPC)
Copied ✓
Tip: specify which evidence must be obtained and explain why you cannot obtain it independently.
Template text (copy-ready)
До ____________________________ суду
Суддя: _________________________
Справа №: ______________________
Заявник (сторона у справі):
Позивач / Відповідач (потрібне залишити)
ПІБ / Назва: ____________________________
Адреса: _________________________________
Код (РНОКПП / ЄДРПОУ): ________________
Телефон: ________________________________
Email: __________________________________
Інша сторона:
ПІБ / Назва: ____________________________
Адреса: _________________________________
Код (РНОКПП / ЄДРПОУ): ________________
Телефон: ________________________________
Email: __________________________________
КЛОПОТАННЯ
про витребування доказів
У провадженні суду перебуває справа за позовом _________ до____________
про _________________.
1. Які докази необхідно витребувати
Прошу суд витребувати у:
__________________________________________
(орган, установа, підприємство, фізична особа)
адреса: ____________________________________
наступні документи / відомості:
1. ________________________________________
2. ________________________________________
3. ________________________________________
________________________________________
2. Значення доказів для справи
Зазначені докази мають істотне значення для правильного вирішення справи, оскільки підтверджують (або спростовують):
________________________________________
________________________________________
3. Неможливість самостійного отримання доказів
Отримати зазначені докази самостійно неможливо або вкрай складно, оскільки:
— вони знаходяться у володінні іншої особи;
— доступ до інформації обмежений;
— на запит було відмовлено;
— інші обставини: ___________________________
(за можливості зазначити запити або відмови)
________________________________________
4. Правові підстави
Відповідно до положень Цивільного процесуального кодексу України, суд за клопотанням сторони може витребувати докази, якщо сторона не має можливості самостійно їх отримати.
________________________________________
5. Прохальна частина
На підставі викладеного —
ПРОШУ СУД:
Витребувати у ________________________________
(назва органу / особи)
наступні документи / відомості:
________________________________________
________________________________________
6. Додатки
1. Копії запитів про надання інформації (за наявності)
2. Відповіді про відмову (за наявності)
3. Інші документи: _______________________________
Дата ____________ Підпис ____________
COURT DECISIONS • CIVIL PROCEDURE
Request for a copy of a court decision (CPC)
COURT DECISIONS • CIVIL PROCEDURE
Request for a copy of a court decision (CPC)
Copied ✓
Tip: include the case number and decision date to speed up processing.
Template text (copy-ready)
До ________________________________ суду
(повна назва суду)
Суддя: ____________________________
Справа № __________________________
Заявник: __________________________
(ПІБ / найменування)
Адреса: ___________________________
Код (РНОКПП/ЄДРПОУ): ______________
Тел.: _____________________________
Email: ____________________________
ЗАЯВА
про видачу копії судового рішення
У провадженні ___________ суду перебувала справа № ______________
за позовом ______________ до ___________________про ______________.
Прошу видати мені:
☐ копію рішення суду від "__" ____________ 20__ р.
або
☐ копію ухвали суду від "__" ____________ 20__ р.
Спосіб отримання:
☐ у канцелярії суду (особисто)
☐ поштовим відправленням на адресу: ___________________
☐ електронною поштою / через Електронний суд (за наявності технічної можливості)
Додатки:
1) Копія паспорта/документа, що посвідчує особу (для фіз. особи) / витяг ЄДРПОУ (для юр. особи) — за потреби.
2) Довіреність/ордер (якщо подає представник) — за потреби.
3) Інші документи: _____________________________________.
Дата: "__" ____ 20__ р. Підпис: __________
ADMINISTRATIVE PROCEDURE (CAP)
CLAIMS • ADMINISTRATIVE PROCEDURE
Administrative claim (CAP) — general
CLAIMS • ADMINISTRATIVE PROCEDURE
Administrative claim (CAP) — general
Copied ✓
Tip: clearly state which right was violated by the authority and explain why the decision is unlawful.
Template text (copy-ready)
До ___________________________ суду
(повна назва адміністративного суду)
Позивач:
ПІБ: _______________________________
Адреса: ____________________________
РНОКПП: ____________________________
Телефон: ___________________________
Email: _____________________________
Відповідач:
Назва: _____________________________
Адреса: ____________________________
Код ЄДРПОУ: ________________________
Телефон: ___________________________
Третя особа (за наявності):
_________________________________
АДМІНІСТРАТИВНИЙ ПОЗОВ
про визнання протиправним та скасування рішення / дій / бездіяльності
та (за потреби) зобов’язання вчинити дії
1. Вступ та суть спору
___ _________ 20__ року відповідачем було прийнято рішення / вчинено дії / допущено бездіяльність,
що полягає у: ____________________________________________.
Вказане рішення / дії / бездіяльність порушують права, свободи та/або законні інтереси позивача,
а саме: __________________________________________________.
2. Фактичні обставини
2.1. Обставини, що передували виникненню спору:
__________________________________________________________.
2.2. Дії позивача для врегулювання питання (звернення, скарги, заяви) (за наявності):
___ _________ 20__ року позивач звернувся до відповідача із _______________
(заява/скарга/запит), однак _________________________
(відмовлено/не розглянуто/надано відповідь від ___ _________ 20__ р. № ___).
3. Підстави юрисдикції та підсудності
Спір виник у публічно-правових відносинах між позивачем та суб’єктом владних повноважень,
а тому підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства.
4. Правове обґрунтування та протиправність рішення (дій/бездіяльності)
Оскаржуване рішення (дії/бездіяльність) є протиправними, оскільки:
— прийняте/вчинене поза межами повноважень або не у спосіб, визначений законом;
— не відповідає вимогам законності, обґрунтованості, пропорційності;
— порушує процедуру прийняття рішення / здійснення повноважень;
— не враховує належні та допустимі обставини і докази.
Норми законодавства, які порушено (вказати конкретно):
_________________________________________________________.
5. Дотримання строку звернення до суду
Про порушення своїх прав позивач дізнався (або повинен був дізнатися) ___ _____ 20__ року.
Позов подається в межах строку звернення до адміністративного суду.
(Якщо строк пропущено — зазначити:
“Строк звернення пропущено з поважних причин, у зв’язку з чим прошу його поновити” та подати окрему заяву.)
6. Докази
На підтвердження позовних вимог позивач посилається на такі докази:
1) _____________________________________________________________________
2) _____________________________________________________________________
3) _____________________________________________________________________
7. Позовні вимоги
На підставі викладеного, керуючись КАС України,
ПРОШУ СУД:
1) Визнати протиправним та скасувати рішення відповідача від ___ _________ 20__ року № ___
(або: визнати протиправними дії / бездіяльність відповідача) щодо _________
2) Зобов’язати відповідача _____________________________________
(вчинити конкретні дії / повторно розглянути заяву / надати відповідь / прийняти рішення тощо).
3) Стягнути з відповідача на користь позивача судові витрати (за наявності).
8. Додатки
1. Копія адміністративного позову для відповідача та третіх осіб (за наявності).
2. Копія оскаржуваного рішення / підтвердження дій / бездіяльності.
3. Документи, що підтверджують порушення прав позивача.
4. Копії звернень до відповідача та відповіді (за наявності).
5. Документ про сплату судового збору / клопотання про звільнення (за наявності підстав).
6. Довіреність / ордер (якщо позов подає представник).
7. Інші документи: ________________________.
Дата: ___ ____ 20__ року Підпис: _______
RESPONSES • ADMINISTRATIVE PROCEDURE
Response (objections) to an administrative claim (CAP)
RESPONSES • ADMINISTRATIVE PROCEDURE
Response (objections) to an administrative claim (CAP)
Copied ✓
Tip: the response should justify the lawfulness of the authority’s actions and confirm compliance with its powers and procedure.
Template text (copy-ready)
До __________________ суду
(повна назва адміністративного суду)
Суддя: __________________
Справа № ____________
Відповідач:
(суб’єкт владних повноважень)
Назва: ______________________
Адреса: ______________________
Код ЄДРПОУ: ______________
Телефон: ______________
Email: ______________
Представник (за наявності):
ПІБ: ______________________
Посада: ____________________
Документ про повноваження: __________
Позивач:
ПІБ / Назва: __________________
Адреса: ______________________
РНОКПП / ЄДРПОУ: ____________
Телефон: ______________
Email: ______________
Третя особа (за наявності):
Назва / ПІБ: ________________
Адреса: ______________________
ВІДЗИВ
на адміністративний позов
У провадженні __________________ суду перебуває адміністративна справа
за позовом ____________________________
до _________________________________
про ________________________________.
Відповідач не погоджується з позовними вимогами та вважає їх
необґрунтованими з наступних підстав.
1. Фактичні обставини
Обставини, викладені у позовній заяві, не відповідають дійсності, оскільки:
____________________
2. Правова позиція відповідача
Оскаржувані дії / рішення були прийняті:
— у межах повноважень;
— відповідно до вимог законодавства;
— з дотриманням встановленої процедури.
Підстави для задоволення позову відсутні, оскільки:
____________________
3. Щодо доводів позивача
Доводи позивача є безпідставними, оскільки:
____________________
4. Нормативне обґрунтування
Правовідносини регулюються:
____________________
5. Висновки
Дії відповідача є правомірними, а права позивача не порушені.
На підставі викладеного та керуючись КАС України,
ПРОШУ СУД:
1. У задоволенні адміністративного позову відмовити повністю.
(або: відмовити у задоволенні позовних вимог у частині ________.)
2. Судові витрати покласти на позивача.
Додатки:
1. Документи, що підтверджують правомірність дій відповідача.
2. Копії доказів.
3. Інші документи: ____________.
Дата: ___ __________ 20__ року Підпис: ____________
APPEALS • ADMINISTRATIVE PROCEDURE
Cassation appeal (CAP)
APPEALS • ADMINISTRATIVE PROCEDURE
Cassation appeal (CAP)
Copied ✓
Tip: a cassation appeal is filed only for incorrect application of law, not for re-evaluation of evidence
Template text (copy-ready)
До Верховного Суду
Касаційний адміністративний суд
Справа № __________
Скаржник:
ПІБ / Назва: __________________
Адреса: ______________________
РНОКПП / ЄДРПОУ: ____________
Телефон: ______________
Email: ______________
Представник (за наявності):
ПІБ: ______________________
Документ про повноваження: __________
Інші учасники справи:
Позивач:
ПІБ / Назва: __________________
Адреса: ______________________
Телефон: ______________
Відповідач:
Назва: ______________________
Адреса: ______________________
Код ЄДРПОУ: ____________
Телефон: ______________
Третя особа (за наявності):
Назва / ПІБ: ________________
Адреса: ______________________
КАСАЦІЙНА СКАРГА
на рішення суду апеляційної інстанції
___ __________ 20__ року __________ суд ухвалив рішення у справі за позовом _______________до ___________про __________.
___ __________ 20__ року __________________ апеляційний суд залишив рішення суду першої інстанції без змін /змінив його / ухвалив нове рішення.
Скаржник не погоджується з рішенням суду апеляційної інстанції
з огляду на неправильне застосування норм матеріального права
та/або порушення норм процесуального права.
1. Порушення норм матеріального права
Суд неправильно застосував норми законодавства, а саме:
____________________
2. Порушення норм процесуального права
Під час розгляду справи судом було допущено істотні порушення
процесуальних норм, що призвело до неправильного вирішення справи:
____________________
3. Неврахування правових висновків Верховного Суду
(за наявності)
Суд не врахував правові висновки Верховного Суду, викладені у:
____________________
4. Обґрунтування вимог касаційної скарги
Висновки суду не відповідають фактичним обставинам справи та нормам права, оскільки:
____________________
На підставі викладеного та керуючись КАС України,
ПРОШУ СУД:
1. Відкрити касаційне провадження у справі.
2. Скасувати рішення __________________ апеляційного суду
від ___ __________ 20__ року.
3. Залишити в силі рішення суду першої інстанції /
ухвалити нове рішення /
направити справу на новий розгляд.
Додатки:
1. Копії касаційної скарги відповідно до кількості учасників справи.
2. Копії судових рішень попередніх інстанцій.
3. Документ про сплату судового збору.
4. Документи, що підтверджують повноваження представника.
5. Інші документи: ____________.
Дата: ___ __________ 20__ року Підпис: ____________
PROCEEDINGS • ADMINISTRATIVE PROCEDURE
Motion to suspend proceedings in a case (CAP)
PROCEEDINGS • ADMINISTRATIVE PROCEDURE
Motion to suspend proceedings in a case (CAP)
Copied ✓
Tip: explain how the case depends on another proceeding or circumstances that prevent further consideration.
Template text (copy-ready)
До __________________ суду
(повна назва суду)
Суддя: __________________
Справа № __________
Заявник:
ПІБ / Назва: __________________
Адреса: ______________________
РНОКПП / ЄДРПОУ: ____________
Телефон: ______________
Email: ______________
Представник (за наявності):
ПІБ: ______________________
Посада: ____________________
Документ про повноваження: __________
Інші учасники справи:
Позивач:
ПІБ / Назва: __________________
Адреса: ______________________
Телефон: ______________
Відповідач:
Назва: ______________________
Адреса: ______________________
Код ЄДРПОУ: ____________
Телефон: ______________
Третя особа (за наявності):
Назва / ПІБ: ________________
Адреса: ______________________
КЛОПОТАННЯ
про зупинення провадження у справі
У провадженні _________ суду перебуває справа № ________за позовом _______до __________про _________.
На даний час існують обставини, що унеможливлюють подальший розгляд справи,
а саме:____________________
Розгляд цієї справи залежить від вирішення:
____________________
(іншої судової справи / рішення Конституційного Суду України /
результатів кримінального провадження / іншої юридично значущої обставини)
Продовження розгляду справи до усунення зазначених обставин може
призвести до ухвалення передчасного або необґрунтованого рішення.
Відповідно до КАС України суд зупиняє провадження у справі
у разі неможливості її розгляду до вирішення іншої справи
або встановлення обставин, що мають істотне значення.
На підставі викладеного,
ПРОШУ СУД:
Зупинити провадження у справі № ________до вирішення _________.
Додатки:
1. Документи, що підтверджують підстави для зупинення провадження.
2. Копії відповідних матеріалів.
3. Інші документи: ____________.
Дата: ___ __________ 20__ року Підпис: ____________
EVIDENCE • ADMINISTRATIVE PROCEDURE
Motion to request evidence (CAP)
EVIDENCE • ADMINISTRATIVE PROCEDURE
Motion to request evidence (CAP)
Copied ✓
Tip: specify which evidence is held by the authority and why it cannot be obtained without court assistance.
Template text (copy-ready)
До __________________ суду
(повна назва суду)
Суддя: __________________
Справа № __________
Заявник:
ПІБ / Назва: __________________
Адреса: ______________________
РНОКПП / ЄДРПОУ: ____________
Телефон: ______________
Email: ______________
Представник (за наявності):
ПІБ: ______________________
Посада: ____________________
Документ про повноваження: __________
Інші учасники справи:
Позивач:
ПІБ / Назва: __________________
Адреса: ______________________
Телефон: ______________
Відповідач:
Назва: ______________________
Адреса: ______________________
Код ЄДРПОУ: ____________
Телефон: ______________
Третя особа (за наявності):
Назва / ПІБ: ________________
Адреса: ______________________
КЛОПОТАННЯ
про витребування доказів
У провадженні _________ суду перебуває справа № ________за позовом _________до _______про _______.
Для повного, всебічного та об’єктивного розгляду справи необхідно
витребувати докази, які мають істотне значення для правильного
вирішення спору.
Зокрема, необхідно витребувати:
____________________
(назва документа / інформації)
у ___________________________________
(органу влади / установи / особи)
Вказані докази підтверджують:
____________________
Самостійно отримати зазначені докази неможливо, оскільки:
____________________
Відповідно до положень КАС України суд сприяє всебічному з’ясуванню
обставин справи та має право витребувати докази.
На підставі викладеного,
ПРОШУ СУД:
Витребувати у ____________________________
(назва органу / установи / особи)
__________________________________________
(перелік документів / інформації).
Додатки:
1. Документи, що підтверджують неможливість самостійного отримання доказів.
2. Копії запитів (за наявності).
3. Інші документи: ____________.
Дата: ___ __________ 20__ року Підпис: ____________
TIME LIMITS • ADMINISTRATIVE PROCEDURE
Application to renew the time limit to apply to the administrative court (CAP)
TIME LIMITS • ADMINISTRATIVE PROCEDURE
Application to renew the time limit to apply to the administrative court (CAP)
Copied ✓
Tip: you must prove valid reasons for missing the deadline and provide evidence confirming the inability to file on time.
Template text (copy-ready)
До __________________ суду
(повна назва суду)
Суддя: __________________
(за наявності)
Позивач:
ПІБ / Назва: __________________
Адреса: ______________________
РНОКПП / ЄДРПОУ: ____________
Телефон: ______________
Email: ______________
Представник (за наявності):
ПІБ: ______________________
Документ про повноваження: __________
Відповідач:
Назва: ______________________
Адреса: ______________________
Код ЄДРПОУ: ____________
Телефон: ______________
Третя особа (за наявності):
____________________________
ЗАЯВА
про поновлення строку звернення до адміністративного суду
___ __________ 20__ року позивачу стало відомо про порушення його прав, свобод чи законних інтересів, що полягає у:
____________________
Відповідно до вимог Кодексу адміністративного судочинства України
звернення до адміністративного суду повинно бути здійснено у
встановлений законом строк.
Однак строк звернення до суду було пропущено з поважних причин, а саме:
____________________
Зазначені обставини об’єктивно перешкоджали своєчасному зверненню
до адміністративного суду.
Після усунення вказаних обставин позивач звернувся до суду без
невиправданої затримки.
Відповідно до положень КАС України суд за наявності поважних причин
має право поновити строк звернення до адміністративного суду.
На підставі викладеного,
ПРОШУ СУД:
Поновити строк звернення до адміністративного суду для подання адміністративного позову щодо _______.
Додатки:
1. Документи, що підтверджують поважність причин пропуску строку.
2. Інші документи: ____________.
Дата: ___ __________ 20__ року Підпис: ____________COMMERCIAL PROCEDURE CODE (COMPC)
CLAIMS • COMMERCIAL PROCEDURE
Statement of claim (ComPC) — general
CLAIMS • COMMERCIAL PROCEDURE
Statement of claim (ComPC) — general
Copied ✓
Tip: before filing a claim, verify whether pre-trial dispute resolution is required by contract or law.
Template text (copy-ready)
До __________________ господарського суду
(повна назва суду)
Позивач:
Повне найменування: __________________
Код ЄДРПОУ: ____________
Адреса місцезнаходження: ________________
Поштова адреса (за потреби): ____________
Телефон: ______________
Email: ______________
Банківські реквізити (за наявності): ______
Представник (за наявності):
ПІБ: ______________________
Посада: ____________________
Документ про повноваження: __________
Відповідач:
Повне найменування: __________________
Код ЄДРПОУ: ____________
Адреса місцезнаходження: _____________
Телефон: ______________
Email: ______________
Третя особа (за наявності):
Повне найменування / ПІБ: ___________
Код (за наявності): ____________
Адреса: ______________________
Телефон: ______________
Email: ______________
Ціна позову: __________ грн
Судовий збір: __________ грн
ПОЗОВНА ЗАЯВА
про ________________________________
(стягнення заборгованості / розірвання договору /
визнання недійсним / зобов’язання вчинити дії тощо)
1. Обставини справи
___ __________ 20__ року між позивачем та відповідачем було укладено договір
№ ________ (далі — Договір), відповідно до якого ____________________________.
Позивач належним чином виконав свої зобов’язання, що підтверджується:
____________________
Відповідач порушив умови Договору, а саме:
____________________
У зв’язку з цим виникла заборгованість / обов’язок / інші наслідки:
____________________
2. Досудове врегулювання спору (за наявності / якщо передбачено)
___ __________ 20__ року позивач направив відповідачу претензію (вимогу)
№ ________, однак _______________________________________________.
(не виконано / відмовлено / залишено без відповіді)
Докази направлення претензії додаються.
(Якщо претензійний порядок не застосовується — зазначити підстави.)
3. Правове обґрунтування
Правовідносини сторін регулюються умовами Договору та нормами законодавства:
____________________
Позовні вимоги ґрунтуються на:
____________________
4. Розрахунок ціни позову (за потреби)
Розрахунок заборгованості / штрафних санкцій / збитків додається.
Сума позову становить: __________ грн.
5. Докази
На підтвердження обставин позову позивач посилається на такі докази:
1) ____________________
2) ____________________
3) ____________________
6. Позовні вимоги
На підставі викладеного та керуючись ГПК України,
ПРОШУ СУД:
1. Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі.
2. Захистити порушене право позивача шляхом:
________________________________
(стягнення коштів / розірвання договору /
визнання недійсним / зобов’язання вчинити дії /
визнання права / припинення порушення тощо).
3. Стягнути з відповідача судові витрати.
4. Інші вимоги (за наявності):
________________________________.
7. Перелік додатків
1. Документ про сплату судового збору.
2. Документи, що підтверджують повноваження представника (за наявності).
3. Договір № ________ від ___ __________ 20__ року.
4. Докази виконання зобов’язань позивачем.
5. Докази порушення зобов’язань відповідачем.
6. Претензія та докази її направлення (за наявності).
7. Розрахунок суми позову.
8. Докази направлення відповідачу та іншим учасникам справи копії позову
з додатками (квитанції, опис вкладення, підтвердження доставки тощо).
9. Інші документи: ____________.
Дата: ___ __________ 20__ року Підпис: ____________
OBJECTIONS • COMMERCIAL PROCEDURE
Reply to the response (ComPC)
OBJECTIONS • COMMERCIAL PROCEDURE
Reply to the response (ComPC)
Copied ✓
Tip: use the reply to refute the defendant’s arguments and provide additional supporting documents.
Template text (copy-ready)
До _____________ господарського суду
Суддя: __________________
Справа № __________
Позивач:
Повне найменування: ______________
Код ЄДРПОУ: ____________
Адреса: ______________________
Телефон: ______________
Email: ______________
Представник (за наявності):
ПІБ: ______________________
Посада: ____________________
Документ про повноваження: ________
Відповідач:
Повне найменування: ______________
Код ЄДРПОУ: ____________
Адреса: ______________________
Телефон: ______________
Email: ______________
Третя особа (за наявності):
____________________________
ВІДПОВІДЬ НА ВІДЗИВ
У провадженні __________ господарського суду перебуває справа за позовом _______до ______про _______.
___ __________ 20__ року позивач отримав відзив відповідача на позовну заяву.
Позивач не погоджується з доводами відповідача з наступних підстав.
1. Щодо доводів відповідача
Твердження відповідача про __________________ є безпідставними, оскільки:
____________________
2. Спростування заперечень
Доводи, викладені у відзиві, спростовуються наступним:
____________________
3. Додаткові обставини та докази
Позивач додатково зазначає:
____________________
На підтвердження подаються додаткові докази:
____________________
4. Правова позиція позивача
Правова позиція відповідача суперечить нормам законодавства, а саме:
____________________
Враховуючи викладене, доводи відзиву не спростовують позовні вимоги
та не впливають на обґрунтованість заявленого позову.
На підставі викладеного,
ПРОШУ СУД:
1. Прийняти відповідь на відзив до матеріалів справи.
2. Врахувати викладені пояснення під час розгляду справи.
3. Позовні вимоги задовольнити у повному обсязі
(або: підтримати позовні вимоги у заявленому обсязі).
Додатки:
1. Додаткові докази (за наявності).
2. Докази направлення відповіді на відзив іншим учасникам справи.
3. Інші документи: ____________.
Дата: ___ __________ 20__ року Підпис: ____________
APPEALS • COMMERCIAL PROCEDURE
Appeal complaint (ComPC)
APPEALS • COMMERCIAL PROCEDURE
Appeal complaint (ComPC)
Copied ✓
Tip: an appeal must identify specific violations of substantive or procedural law committed by the trial court.
Template text (copy-ready)
До __________________ апеляційного
господарського суду
через _______ господарський суд
(суд першої інстанції)
Справа № __________
Апелянт:
Повне найменування / ПІБ: _____
Код ЄДРПОУ / РНОКПП: ____________
Адреса: ______________________
Поштова адреса (за потреби): __
Телефон: ______________
Email: ______________
Представник (за наявності):
ПІБ: ______________________
Посада: ____________________
Документ про повноваження: ____
Інші учасники справи:
Позивач:
Повне найменування / ПІБ: ____
Код: ___________
Адреса: ______________________
Телефон: ______________
Email: ______________
Відповідач:
Повне найменування / ПІБ: ____
Код: ____________
Адреса: ______________________
Телефон: ______________
Email: ______________
Третя особа (за наявності):
Повне найменування / ПІБ: ____
Код: ____________
Адреса: ______________________
Телефон: ______________
Email: ______________
АПЕЛЯЦІЙНА СКАРГА
на рішення (ухвалу) __________________ господарського суду
від ___ __________ 20__ року
___ __________ 20__ року _______ господарський суд ухвалив рішення (ухвалу) у справі № ________ за позовом ______до _______про ______.
Апелянт не погоджується з рішенням суду повністю / частково
та вважає його таким, що ухвалене з порушенням норм матеріального
та процесуального права.
1. Порушення норм матеріального права
____________________
2. Порушення норм процесуального права
____________________
3. Неповне з’ясування обставин справи
____________________
4. Невідповідність висновків суду фактичним обставинам
____________________
На підставі викладеного та керуючись ГПК України,
ПРОШУ СУД:
1. Прийняти апеляційну скаргу до розгляду.
2. Скасувати рішення (ухвалу) __________________ господарського суду від ___ _______ 20__ року у справі № _____.
3. Прийняти нове рішення / змінити рішення /направити справу на новий розгляд.
4. Стягнути судові витрати за результатами розгляду скарги.
Додатки:
1. Документ про сплату судового збору.
2. Документи, що підтверджують повноваження представника (за наявності).
3. Копія оскаржуваного рішення.
4. Докази направлення апеляційної скарги іншим учасникам справи.
5. Докази, що підтверджують доводи скарги (за наявності).
6. Інші документи: ____________.
Дата: ___ __________ 20__ року Підпис: ____________
INTERIM MEASURES • COMMERCIAL PROCEDURE
Application for interim measures (ComPC)
INTERIM MEASURES • COMMERCIAL PROCEDURE
Application for interim measures (ComPC)
Copied ✓
Tip: when applying for interim measures, justify the risk of non-enforcement and consider the possibility of alternative measures or counter-security.
Template text (copy-ready)
До ___________ господарського суду
Суддя: __________________
Справа № __________
Позивач:
Повне найменування: ____________
Код ЄДРПОУ: ____________
Адреса: ______________________
Телефон: ______________
Email: ______________
Представник позивача:
ПІБ: ______________________
Документ про повноваження: ______
Відповідач:
Повне найменування: _____________
Код ЄДРПОУ: ___________
Адреса: ______________________
Телефон: ______________
Email: ______________
Третя особа (за наявності):
____________________________
ЗАЯВА
про забезпечення позову
У провадженні __________ господарського суду перебуває справа№ ________ за позовом ______до ______про _____.
Існує реальна загроза утруднення або неможливості виконання рішення суду,
оскільки:____________________
Невжиття заходів забезпечення позову може призвести до:____________________
З метою ефективного захисту прав позивача необхідно вжити заходів
забезпечення позову.
Відповідно до ГПК України суд має право вжити заходів забезпечення позову.
ПРОШУ СУД:
1. Вжити заходів забезпечення позову шляхом:
________________________________
(накладення арешту на майно/кошти, заборона відчуження,
заборона вчинення реєстраційних дій тощо)
2. У разі якщо суд дійде висновку про недоцільність зазначених заходів,
прошу застосувати інший співмірний захід забезпечення позову.
3. Заявник усвідомлює право суду вимагати зустрічне забезпечення
та готовий виконати відповідні вимоги суду.
Додатки:
1. Документи, що підтверджують необхідність забезпечення позову.
2. Докази ризику невиконання рішення суду.
3. Докази направлення заяви іншим учасникам справи.
4. Інші документи: ____________.
Дата: ___ __________ 20__ року Підпис: ____________
EVIDENCE • COMMERCIAL PROCEDURE
Motion to request evidence (ComPC)
EVIDENCE • COMMERCIAL PROCEDURE
Motion to request evidence (ComPC)
Copied ✓
Tip: specify which documents are held by the counterparty or third parties and how they support your claims.
Template text (copy-ready)
До ___________ господарського суду
Суддя: __________________
Справа № __________
Позивач:
Повне найменування: _____________
Код ЄДРПОУ: ____________
Адреса: ______________________
Телефон: ______________
Email: ______________
Представник позивача:
ПІБ: ______________________
Документ про повноваження: _______
Відповідач:
Повне найменування: ____________
Код ЄДРПОУ: ____________
Адреса: ______________________
Телефон: ______________
Email: ______________
Третя особа (за наявності):
____________________________
КЛОПОТАННЯ
про витребування доказів
У провадженні _______ господарського суду перебуває справа№ ________ за позовом _____до _______про_______.
Для повного та об’єктивного розгляду справи необхідно витребувати
докази, що мають істотне значення для правильного вирішення спору.
Зокрема, необхідно витребувати:
____________________
(назва документа / інформації)
у ___________________________________
(органу, установи, підприємства або особи)
Зазначені докази підтверджують:
____________________
Самостійно отримати зазначені докази неможливо, оскільки:
____________________
Відповідно до ГПК України суд має право витребувати докази, якщо сторона не може отримати їх самостійно.
На підставі викладеного,
ПРОШУ СУД:
Витребувати у ____________________________
(назва органу / установи / особи)
__________________________________________
(перелік документів / інформації).
Додатки:
1. Копії запитів про надання документів (за наявності).
2. Документи, що підтверджують неможливість самостійного отримання доказів.
3. Докази направлення клопотання іншим учасникам справи.
4. Інші документи: ____________.
Дата: ___ __________ 20__ року Підпис: ____________
TIME LIMITS • COMMERCIAL PROCEDURE
Application to renew the appeal deadline (ComPC)
TIME LIMITS • COMMERCIAL PROCEDURE
Application to renew the appeal deadline (ComPC)
Copied ✓
Tip: you must prove valid reasons for missing the deadline and show good faith once the obstacle was removed.
Template text (copy-ready)
До __________________ апеляційного
господарського суду
через _________ господарський суд
(суд першої інстанції)
Справа № __________
Апелянт:
Повне найменування / ПІБ: ________
Код ЄДРПОУ / РНОКПП: ____________
Адреса: ______________________
Телефон: ______________
Email: ______________
Представник апелянта:
ПІБ: ______________________
Документ про повноваження: _______
Інша сторона у справі:
Повне найменування / ПІБ: ________
Код: ____________
Адреса: ______________________
Телефон: ______________
Email: ______________
ЗАЯВА
про поновлення строку апеляційного оскарження
___ ____ 20__ року __________ господарський суд ухвалив рішення у справі № ______ за позовом _______до ______про ____.
Відповідно до вимог Господарського процесуального кодексу України
апеляційна скарга подається протягом встановленого законом строку.
Однак строк апеляційного оскарження було пропущено з поважних причин, а саме:
____________________
Зазначені обставини об’єктивно перешкоджали своєчасному поданню апеляційної скарги.
Апеляційну скаргу подано одразу після усунення обставин, що перешкоджали її поданню.
Відповідно до ГПК України суд має право поновити пропущений процесуальний строк, якщо визнає причини його пропуску поважними.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.____ГПК України,
ПРОШУ СУД:
Поновити строк на апеляційне оскарження рішення_______ господарського судувід ___ __________ 20__ року у справі № ________.
Додатки:
1. Документи, що підтверджують поважність причин пропуску строку.
2. Документи, що підтверджують дату отримання рішення суду (за наявності).
3. Докази направлення заяви іншій стороні у справі.
4. Інші документи: ____________.
Дата: ___ __________ 20__ року Підпис: ____________⚠️Templates are for general informational purposes only
⚠️For proper protection of your rights, professional legal assistance is recommended
⚠️If your situation is non-standard — call: strategy and document adaptation are handled individually